Englishالعربية
شعار تطبيق الفرقان

الفرقان — الدعم والأسئلة الشائعة

المساعدة واستكشاف الأخطاء لتطبيق الفرقان لتشغيل القرآن الكريم على Android و iOS.

التواصل مع الدعم

أرسل بريداً إلى info@cloudlinqed.com مع طراز الجهاز، إصدار نظام التشغيل، إصدار التطبيق (الإعدادات → حول)، ووصف واضح للمشكلة.

اضغط على أي قسم لعرضه. المواضيع مرتّبة حسب الميزة.

١. تشغيل الصوت والتلاوات

لا تبدأ التلاوة عند الضغط على تشغيل

  • تحقق من صوت الوسائط (وليس الرنين). ارفع شريط الصوت أثناء التشغيل.
  • تحقق من الإنترنت — إذا لم تكن السورة منزّلة، يبثّها التطبيق.
  • سماعات / بلوتوث — افصلها للتشغيل على مكبّر الجهاز.
  • تطبيق صوتي آخر — أوقف Spotify وYouTube وغيرها.
  • أغلق التطبيق بالكامل وأعد فتحه.

الصوت متقطع أو ينقطع

  • عادةً ضعف الإشارة أثناء البث — نزّل السورة للتشغيل دون اتصال.
  • وضع توفير البطارية / وضع الطاقة المنخفضة يُضعف الاتصال في الخلفية — عطّله مؤقتاً.

التشغيل يتوقف عند قفل الشاشة

  • Android: الإعدادات → التطبيقات → الفرقان → البطارية → غير مقيّد.
  • iOS: الإعدادات → عام → تحديث التطبيقات في الخلفية → مُفعّل للفرقان.
  • Xiaomi/Huawei/Samsung: أضف الفرقان إلى التطبيقات المحمية في إعدادات البطارية.

تمييز الآيات غير متزامن

  • أعد تشغيل السورة من البداية.
  • تأكّد من تطابق القارئ المحدد مع الصوتيات المنزّلة.

أزرار التكرار / السرعة

  • التكرار: تُعاد الآية N مرة. تُظهر الأيقونة العدد (مثلاً ×٣).
  • السرعة: تتنقّل بين ×٠٫٧٥، ×١، ×١٫٢٥، ×١٫٥، ×٢.
٢. مواقيت الصلاة وتنبيهات الأذان

مواقيت الصلاة تبدو غير صحيحة

  • اضغط أيقونة الموقع → امنح إذن الموقع → "تحديد الموقع".
  • عند السفر، أعد تحديد الموقع.
  • إدخال المدينة يدوياً عبر أيقونة التعديل.
  • لطرق حساب محدّدة (أم القرى، رابطة العالم الإسلامي، المصرية، ISNA، كراتشي، شافعي، حنفي)، تواصل مع الدعم — قيد العمل.

التاريخ الهجري متأخر أو متقدم بيوم

التقويم الهجري قمري ويختلف بالمنطقة. استخدم شريط التعديل في الإعدادات → الصلاة (±١ أو ±٢ يوم).

الأذان لا يرفع عند وقت الصلاة

  • إذن الإشعارات مُفعّل.
  • فعّل الأذان لكل صلاة: الإعدادات → الصلاة → إعدادات الأذان.
  • ليس في الصامت / عدم الإزعاج.
  • المنبهات الدقيقة (Android 12+): الإعدادات → وصول خاص → المنبهات والتذكيرات.
  • نشاط الخلفية (Android): البطارية → غير مقيّد.
  • iOS: الإعدادات → الإشعارات → الفرقان → السماح، الأصوات ON، جميع خيارات العرض ON.

الأذان يرفع بصوت مؤذّن مختلف

الإعدادات → الصلاة → إعدادات الأذان → المؤذن. بعض الأصوات تتطلب تنزيلاً.

الأذان عالٍ جداً أو خافت

Android بمستوى صوت الوسائط، iOS بمستوى صوت التنبيهات. اضبطه أثناء التشغيل. على Android: اقلب الهاتف للإسكات (إن فُعّل).

٣. الأذونات

يطلب الفرقان فقط ما يلزم:

الإذنالغرض
الإشعاراتالأذان، تذكيرات الأذكار
الموقع (تقريبي)مواقيت الصلاة، القبلة
التخزينالمحتوى المنزَّل
منبهات دقيقةتوقيت الأذان الدقيق
بدء بعد الإقلاعإعادة الجدولة بعد إعادة التشغيل
خدمة أماميةالتشغيل أثناء إيقاف الشاشة
صوت خلفيةالتشغيل في الخلفية
الحركةبوصلة القبلة

لا يطلب الفرقان جهات الاتصال أو التقويم أو الميكروفون أو الكاميرا أو الصور أو الرسائل.

منح أو سحب

  • Android: الإعدادات → التطبيقات → الفرقان → الأذونات.
  • iOS: الإعدادات → الفرقان (مرّر إلى التطبيق).
٤. التنزيلات

نزّل للاستخدام دون اتصال:

  • القراء — سور منفردة أو تلاوات كاملة.
  • التفاسير — ابن كثير، السعدي، الطبري، الميسّر، معارف القرآن، وأكثر.
  • كتب الحديث — ١٦ مجموعة (البخاري، مسلم، السنن، رياض الصالحين، بلوغ المرام، مشكاة المصابيح، وغيرها). ثلاثة مضمّنة مع التطبيق.
  • خطوط المصحف — SVG Mushaf، QCF V2، QCF V4 Tajweed.
  • أذان المؤذنين.

فشل التنزيل أو توقّفه

  • تحقق من اتصال الإنترنت.
  • حرّر مساحة — الملفات الكبيرة تتجاوز ١٠٠ ميغابايت.
  • أعد المحاولة — يستأنف التطبيق عند الإمكان.
  • إذا استمرّ: Android → مسح الذاكرة المؤقتة؛ iOS → تفريغ التطبيق.

التنزيل بطيء

  • بدّل بين Wi-Fi وبيانات الهاتف.
  • تجنّب ساعات الذروة.

مكان التخزين

  • Android: تخزين التطبيق الخاص. إلغاء التثبيت يزيل التنزيلات.
  • iOS: Documents المعزولة. تفريغ التطبيق يزيل التنزيلات.
٥. Android Auto و Apple CarPlay

Android Auto

  • اتصل عبر USB أو Android Auto اللاسلكي.
  • يظهر الفرقان ضمن تطبيقات الوسائط.
  • تصفّح حسب القارئ أو السورة.
  • السور المنزّلة تعمل دون اتصال؛ الأخرى تُبثّ.

استكشاف الأخطاء:

  • حدّث Android Auto من متجر Play.
  • Android Auto → تخصيص المشغّل → فعّل الفرقان.
  • امنح إذن الإشعارات (مطلوب).
  • أجبر إيقاف Android Auto وأعد التوصيل إن لم يظهر.

Apple CarPlay

  • وصّل iPhone عبر USB أو لاسلكياً.
  • يظهر الفرقان على شاشة CarPlay.
  • تصفّح حسب القارئ أو السورة؛ التحكم الصوتي عبر Siri مدعوم.

استكشاف الأخطاء:

  • الإعدادات → عام → CarPlay → سيارتك → تخصيص → أضف الفرقان.
  • أعد تشغيل الهاتف والتوصيل.
  • CarPlay اللاسلكي: تحقّق من إقران Wi-Fi/البلوتوث.

جودة الصوت ضعيفة في السيارة

  • فضّل المنزَّل على البث.
  • اضبط مصدر صوت السيارة على الهاتف (BT / USB / AUX).
٦. بوصلة القبلة

السهم يدور أو يشير خطأً

  • يستخدم مقياس المغناطيسية والموقع.
  • المعايرة: حرّك الجهاز على شكل رقم ٨.
  • ابتعد عن المعادن والمغناطيسات والسماعات والحاسبات المحمولة ولوحات السيارات.
  • امنح إذن الموقع.

القبلة غير متاحة

بعض أجهزة Android اللوحية منخفضة التكلفة و iPad القديمة لا تحوي مقياس مغناطيسية — القبلة تحتاج إليه.

٧. الإشارات المرجعية وتقدم القراءة

أنواع الإشارات

  • إشارة صفحة — أيقونة الإشارة في الشريط العلوي.
  • إشارة آية — اضغط مطوّلاً على الآية → إشارة. عدّة إشارات لكل صفحة.
  • الصفحات الأخيرة — تُحفظ تلقائياً.

جميعها تظهر في تبويب الإشارات المرجعية، مجمّعة حسب الصفحة.

اختفت الإشارات

  • إلغاء التثبيت أو مسح البيانات يزيلها (مخزّنة محلياً).
  • على iOS: مضمّنة في نسخة iCloud الاحتياطية إن فُعّلت.
  • مزامنة بين الأجهزة غير متاحة حالياً.
٨. العرض والسمات والخطوط

الوضع الفاتح / الداكن

  • أيقونة الشمس/القمر في الرأس.
  • أو: الإعدادات → العرض → اتّباع النظام / فاتح / داكن.

سمة القراءة

  • أيقونة لوحة الألوان في قارئ القرآن.
  • فاتح، سيبيا، داكن، أو مخصّص.

خطوط المصحف

  • قياسي (KFGQPC حفص عثماني) — مضمّن.
  • SVG Mushaf — صفحات متجهية، مضمّن.
  • QCF V2 و QCF V4 Tajweed — قابل للتنزيل (~٤٠–٨٠ ميغابايت).

الإعدادات → العرض → أسلوب المصحف.

حجم النص

الإعدادات → العرض → شريط حجم الخط (للأوضاع غير المصحفية).

نص الحديث مزدحم

زِد حجم خط النظام؛ الفرقان يحترم قياس إمكانية الوصول.

٩. إمكانية الوصول

دعم كامل لقارئ الشاشة.

TalkBack (Android)

  • الإعدادات → إمكانية الوصول → TalkBack.
  • كل العناصر موسومة وقابلة للسحب.
  • العربي يُقرأ بالعربية، والإنجليزي بالإنجليزية.

VoiceOver (iOS)

  • الإعدادات → إمكانية الوصول → VoiceOver.
  • كل الأزرار موسومة؛ Rotor مدعوم.

قياس الخط و RTL

تحترم المنصتان قياس خط النظام. الواجهة العربية تنقلب من اليمين لليسار تلقائياً.

١٠. البيانات والخصوصية
  • لا جمع لبيانات شخصية. لا تحليلات، لا متتبعات، لا إعلانات.
  • الموقع يُستخدم محلياً فقط للصلاة والقبلة.
  • الإشارات والتنزيلات والإعدادات على جهازك فقط.
  • الصوت يُبَثّ من واجهتنا على alfurqan.online. لا تُرسل أي معرّفات.
  • لا حساب مطلوب.

انظر سياسة الخصوصية الكاملة.

١١. استكشاف الأخطاء العامة

التطبيق بطيء

  • أغلِق التطبيقات الأخرى.
  • أعد تشغيل الجهاز.
  • حدّث إلى أحدث إصدار.

Widgets / تحكّم شاشة القفل

غير مدعومة حالياً — مخطّطة لإصدار مستقبلي.

إعادة التثبيت

يزيل جميع البيانات المحلية (الإشارات، التنزيلات، الإعدادات).

  • Android: ضغط مطوّل → إلغاء التثبيت → أعد التثبيت من Play.
  • iOS: ضغط مطوّل → إزالة التطبيق → حذف → أعد التثبيت من App Store.

اللغة

واجهة عربية وإنجليزية. الإعدادات → عام → اللغة، أو عبر زر AR/EN في الرأس.

شيء آخر؟

أرسل إلى info@cloudlinqed.com. نقرأ كل رسالة ونردّ خلال أيام قليلة.

الفرقان مشروع غير تجاري من cloudlinqed.com.